ANNE ABEL

ÜBERSETZERIN & DOLMETSCHERIN

Professionelle Übersetzungen und Dolmetscherdienste in Europa und Südamerika. In der globalisierten Welt ist es heute wichtiger denn je, die Sprachbarrieren zu überwinden. Eine professionelle, erstklassige Ausbildung, umfassende Kenntnisse in meinen Fachgebieten, insbesondere im Rechtsgebiet, Sorgfältigkeit, Pünktlichkeit und Verantwortlichkeit sind die Grundpfeiler meiner Berufstätigkeit.
Ich setze auf ein umfangreiches Netzwerk bestehend aus Mitarbeitern verschiedener Berufsbranchen, wodurch ich umfassende Dienstleistungen von höchster Qualität anbieten kann, die stets an die Bedürfnisse meiner Kunden angepasst sind.

DIENSTLEISTUNGEN

 

Ich biete professionelle Übersetzungen und Korrekturlesetätigkeiten verschiedener Textsorten an.
Bei meiner Tätigkeit als Übersetzerin habe ich mich auf folgende Fachbereiche spezialisiert: Recht, Wirtschaft, Handel, Industrie, Technik, Politik, Kultur und Bildung, Marketing, Werbung, usw. Ich habe mich insbesondere auf die Übersetzung juristischer Texte spezialisiert, wie zum Beispiel Verträge, Beschlüsse, gerichtliche Schriftstücke, öffentliche Urkunden, u.V.m. Meine Arbeitssprachen sind Deutsch, Spanisch und Englisch.
Ebenso biete ich beglaubigte Übersetzungen von offiziellen Dokumenten zur Vorlage bei Behörden an.

ÜBERSETZEN

Als ausgebildete Konferenzdolmetscherin biete ich Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen sowie Flüsterdolmetschen für einen breit gefächerten Kundenkreis in verschiedenen Fachgebieten an. Meine Arbeitssprachen sind Deutsch, Spanisch und Englisch.

DOLMETSCHEN

Ich biete Sprachkurse und Fortbildungen für Unternehmen, Institutionen, Berufstätige oder Studenten an, die jeweils an die individuellen Bedürfnisse angepasst sind

SPRACHKURSE

​ÜBER MICH

Ich bin eine Übersetzerin und Dolmetscherin aus Deutschland. Mein Übersetzungsstudium (Bachelor für Sprache, Kultur, Translation) habe ich an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Fachbereich für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaften in Germersheim) absolviert. Im Anschluss habe ich einen Master im Konferenzdolmetschen an der Ruprecht-Karls-Universität in Heidelberg studiert.
Darüber hinaus habe ich bereits in verschiedenen Ländern der Welt studiert und gearbeitet, zum Beispiel in Australien, Spanien, Costa Rica und Chile, was meiner Arbeit als Sprachexpertin vor allem im interkulturellen Bereich einen großen Mehrwert verleiht. Ich habe ein hohes Qualitätsbewusstsein, stelle hohe Ansprüche an meine Arbeit, bin pünktlich und äußerst zuverlässig.
Mein Anspruch als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin ist es, Ihnen Dienstleistungen zu Ihrer maximalen Zufriedenheit zu liefern. Für mich steht der Kunde an erster Stelle.

 
 

KONTAKT

Haben Sie Fragen, möchten Sie ein unverbindliches Preisangebot oder weitere Informationen? Füllen Sie einfach das Kontaktformular aus oder schreiben Sie mir eine E-Mail unter info@anne-abel.com und ich werde Ihnen innerhalb kürzester Zeit antworten.

Anne Abel

Übersetzerin & Dolmetscherin     DE/ES/EN

Traductora e Intérprete

© Copyright 2018 - Alle Rechte Vorbehalten - Todos los Derechos Reservados